WordPress Credits
လက်တွေ့သင်ယူမှုများမှတစ်ဆင့် နောက်မျိုးဆက်သစ် ပံ့ပိုးကူညီသူများကို လမ်းညွှန်ပြသပေးခြင်း
ဤအစီအစဉ်အကြောင်း
WordPress Credits ဆိုသည်မှာ အဆင့်မြင့်ပညာရေးတက်ရောက်နေသော ကျောင်းသားများနှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အော့ပန်ဆိုးစ် (Open Source) အသိုင်းအဝိုင်းကို ချိတ်ဆက်ပေးသည့် WordPress ဖောင်ဒေးရှင်း၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုအခြေပြု အစီအစဉ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ကျောင်းသားများအား WordPress ထံ တိုက်ရိုက်ပံ့ပိုးကူညီခွင့်ပေးရင်း မိမိတို့၏ ပညာရေးဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းနိုင်ရန် လမ်းညွှန်မှုများနှင့်အတူ လက်တွေ့နယ်ပယ် အတွေ့အကြုံများကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။
Pisa တက္ကသိုလ်နှင့်အတူ စတင်ခဲ့ပြီး WordCamp Europe 2025 တွင် ကြေညာခဲ့သည့် ဤအစီအစဉ်သည် WordPress ဂေဟစနစ် (Ecosystem) တစ်ခုလုံးရှိ ကျောင်းသားများ၊ တက္ကသိုလ်များနှင့် ကုမ္ပဏီများအကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို မြှင့်တင်ပေးလျက် ဆက်လက်ကြီးထွားနေပါသည်။

လုပ်ဆောင်ပုံ အဆင့်ဆင့်
ဤအစီအစဉ်သည် များသောအားဖြင့် စာသင်နှစ်ဝက် (Academic semester) တစ်ခုစာ ကြာမြင့်လေ့ရှိပြီး အဓိက အဆင့်သုံးဆင့်အတိုင်း လုပ်ဆောင်ပါသည် –
- စတင်မိတ်ဆက်ခြင်း အစီအစဉ် (Onboarding)
- ပရောဂျက် လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှု (ပံ့ပိုးကူညီမှုများ)
- အကျဉ်းချုပ် သုံးသပ်ချက်
ဤအစီအစဉ်မှတစ်ဆင့် ကျောင်းသားများသည် WordPress ဂေဟစနစ် (Ecosystem) အတွင်းရှိ ကုမ္ပဏီများမှ စေတနာ့ဝန်ထမ်းများ၊ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များနှင့် အတူတကွ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခွင့် ရရှိမည်ဖြစ်သည်။
စတင်မိတ်ဆက်ခြင်း အစီအစဉ်
ကျောင်းသားများသည် လမ်းညွှန်ပြသပေးသူများ (Mentors)၊ ဒေသတွင်းအဖွဲ့များနှင့် ချိတ်ဆက်ဆောင်ရွက်စဉ်အတွင်း WordPress ကိရိယာများ၊ အသိုင်းအဝိုင်း၏ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် အော့ပန်ဆိုးစ် (Open Source) ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဆိုင်ရာ သင်တန်းများကို ရရှိကြသည်။
ပရောဂျက် လုပ်ဆောင်ချက်
ကျောင်းသားများသည် ဘာသာပြန်ခြင်း၊ အကြောင်းအရာဖန်တီးခြင်း (Content creation)၊ ပွဲလမ်းသဘင်များ စီစဉ်ခြင်း၊ ဆော့ဖ်ဝဲရေးဆွဲခြင်း သို့မဟုတ် ဒီဇိုင်းဆွဲခြင်း စသည့် မိမိတို့ စိတ်ပါဝင်စားသည့် ကဏ္ဍအလိုက် ကိုယ်ပိုင်ပံ့ပိုးကူညီမှု ပရောဂျက်တစ်ခုကို ဖော်ဆောင်ကြရသည်။
အကျဉ်းချုပ် သုံးသပ်ချက်
ကျောင်းသားများသည် ၎င်းတို့၏ လုပ်ဆောင်ချက်များကို တင်ပြခြင်း၊ ပြန်လည်သုံးသပ်ချက်များကို မျှဝေခြင်းတို့ ပြုလုပ်ကြပြီး နောင်တွင် ပါဝင်မည့်သူများအတွက် ဤအစီအစဉ်ကို ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် ကူညီပေးကြသည်။
WordPress Credits တွင် ဘာကြောင့် ပါဝင်သင့်သလဲ
ကျောင်းသားများအတွက်
- လက်တွေ့ကျသော WordPress ပရောဂျက်များကို တည်ဆောက်ပြီး လက်တွေ့အသုံးချစွမ်းရည်များကို ပြုစုပျိုးထောင်ပါ။
- အတွေ့အကြုံရှိသော မန်တာများထံမှ သင်ယူပါ
- လက်တွေ့ကျသော အတွေ့အကြုံများမှတစ်ဆင့် ယုံကြည်မှု တည်ဆောက်ပါ
- ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အော့ပန်ဆိုးစ် (Open Source) အသိုင်းအဝိုင်းနှင့် ချိတ်ဆက်ပါ
မန်တာများအတွက်
- ကျောင်းသားများထံသို့ အဓိပ္ပာယ်ရှိသော သင်ယူမှု အတွေ့အကြုံများကို ယူဆောင်လာပေးပါ
- မိမိကိုယ်ပိုင် ခေါင်းဆောင်မှု အရည်အချင်းများကို အားကောင်းစေရင်း အသိပညာများကို မျှဝေပါ
- သင်၏ အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် လူထုအသိုင်းအဝိုင်းကို ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ WordPress ဂေဟစနစ်နှင့် ချိတ်ဆက်ပါ
အဖွဲ့အစည်းများအတွက်
- စတင်အကောင်အထည်ဖော်ရန် အသင့်ဖြစ်နေသော ပြည့်စုံသည့် ပညာရေးအစီအစဉ်ကို အခမဲ့ ရယူအသုံးပြုနိုင်ခြင်း
- လက်တွေ့နယ်ပယ်မှ အော့ပန်ဆိုးစ် (Open Source) အတွေ့အကြုံများကို သင်ရိုးညွှန်းတမ်းထဲသို့ တိုက်ရိုက်ထည့်သွင်းပေါင်းစပ်နိုင်ခြင်း
- လက်တွေ့ကျသော ပရောဂျက်လုပ်ငန်းများမှတစ်ဆင့် ကျောင်းသားများ၏ ပါဝင်ဆောင်ရွက်မှု ပိုမိုအားကောင်းလာခြင်း
- ဆရာ၊ ဆရာမများအနေဖြင့် နောင်တွင် လမ်းညွှန်ပြသပေးသူများ (Mentors) အဖြစ် လေ့ကျင့်သင်ကြားခွင့်ရရှိကာ အဖွဲ့အစည်းတွင်း စွမ်းဆောင်ရည်များကို မြှင့်တင်နိုင်ခြင်း
- WordPress ဖောင်ဒေးရှင်းနှင့် တရားဝင်မိတ်ဖက်ဖြစ်ခြင်းကြောင့် အရည်အသွေးမြင့် ဒစ်ဂျစ်တယ်ပညာရေးနှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အော့ပန်ဆိုးစ် (Open Source) ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအပေါ် အဖွဲ့အစည်း၏ ကတိကဝတ်ကို ပိုမိုခိုင်မာစေခြင်း
ကုမ္ပဏီများအတွက်
- အော့ပန်ဆိုးစ် (Open Source) ပညာရေးနှင့် အလားအလာရှိသော WordPress ပညာရှင်များကို ပံ့ပိုးပေးသည့် ကုမ္ပဏီတစ်ခုအဖြစ် ပိုမိုသိရှိထင်ရှားလာခြင်း
- လမ်းညွှန်မှုပေးထားသော ပရောဂျက်များမှတစ်ဆင့် လက်တွေ့အတွေ့အကြုံများ ရယူနေသည့် တက်ကြွထက်သန်သော ကျောင်းသားများနှင့် တိုက်ရိုက်ချိတ်ဆက်နိုင်ခြင်း
- သက်ရောက်မှုရှိသော အသိုင်းအဝိုင်းဆိုင်ရာ စီမံကိန်းများကို ပံ့ပိုးကူညီသူအဖြစ် WordPress ဂေဟစနစ် (Ecosystem) အတွင်း ဂုဏ်သတင်း ပိုမိုခိုင်မာလာခြင်း
- ရေရှည်တွင် အပြန်အလှန် အကျိုးကျေးဇူးရှိစေရန်အတွက် လမ်းညွှန်ပြသပေးသူများ (Mentors)၊ အဖွဲ့အစည်းများနှင့် ပံ့ပိုးကူညီသူများနှင့် အတူတကွ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နိုင်မည့် အခွင့်အလမ်းများ
အောင်မြင်မှု သမိုင်းကြောင်းများ
“WordPress Credits စီမံကိန်းအတွင်း ကျွန်တော့်ရဲ့ အတွေ့အကြုံက တကယ့်ကို စိတ်ကျေနပ်စရာ ကောင်းပါတယ်။ အစပိုင်းကတည်းက ကျွန်တော်ဟာ ပံ့ပိုးမှုတွေကို ခံစားခဲ့ရပြီး နေ့တိုင်း ပိုမိုသင်ယူဖို့ စိတ်အားထက်သန်ခဲ့ပါတယ်။ ကိုယ်ပိုင်အဆင့်မှာလည်း ကျွန်တော့်ရဲ့ ကြီးကြပ်သူဟာ ထူးခြားပြောင်မြောက်ပြီး၊ ကျွန်တော့်ရဲ့ မေးခွန်းတွေကို အမြဲ ဂရုတစိုက်ရှိကာ၊ လျင်မြန်စွာ ပြန်လည်ဖြေကြားပေးပြီး ကူညီဖို့ အလွန်ဆန္ဒရှိတာကို ပြသခဲ့ပါတယ်။“
နာဇရက်
Universidad Fidélitas
“ဒီစီမံကိန်းဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ ပညာရေးလမ်းကြောင်းအတွက် စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းပြီး အသုံးဝင်တယ်လို့ ယူဆပါတယ်။ ကျွန်တော့်အနေနဲ့ ဒီဂျစ်တယ် ကျွမ်းကျင်မှုတွေကို ဖွံ့ဖြိုးစေဖို့နဲ့ ဆက်သွယ်ရေး အရည်အချင်းတွေကို လက်တွေ့အသုံးချဖို့ အခွင့်အရေး ရခဲ့ပါတယ်။ ဒါ့အပြင် ကျွန်တော့်ရဲ့ ခရီးစဉ်ကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေဖို့ ကူညီပေးခဲ့တဲ့ လူကိုယ်တိုင် တွေ့ဆုံပွဲတွေနဲ့အတူ တက်ကြွပြီး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု မြင့်မားတဲ့ လူထုအသိုင်းအဝိုင်းတစ်ခုမှာ ပါဝင်ခွင့် ရရှိခဲ့ပါတယ်။“
လီယိုနာဒို
Università di Pisa
“ဒီစီမံကိန်းဟာ အမြဲတမ်း ပြောင်းလဲတိုးတက်နေပြီး အရေးပါတဲ့ အရာတစ်ခုခုကို ဖန်တီးဖို့အတွက် တစ်ဦးကိုတစ်ဦး ကူညီဖို့ အသင့်ရှိနေတဲ့ ကြီးမားတဲ့ ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာ လူထုအသိုင်းအဝိုင်းတစ်ခုရဲ့ အစိတ်အပိုင်း ဖြစ်ရသလို ခံစားရစေပါတယ်။ ဤအစီအစဉ်ကြောင့် ကျွန်မအနေနဲ့ ကျွန်မလို အခြားကျောင်းသားတွေလည်း ပါဝင်နိုင်အောင် ကူညီပေးမယ့် ပိုမိုကြီးမားတဲ့ စီမံကိန်းတစ်ခုမှာ လက်တွေ့ကျကျ ပံ့ပိုးကူညီခွင့် ရရှိခဲ့ပါတယ်။“
အာရီယာနာ
Università di Pisa
“ဒီစီမံကိန်းက ကျွန်မကို တကယ့်ကို ကောင်းမွန်တဲ့ အတွေ့အကြုံတွေ ပေးခဲ့ပါတယ်- ခရီးစဉ်တစ်ခုလုံးမှာ ပံ့ပိုးကူညီမှုတွေကို ခံစားခဲ့ရပြီး၊ ကိုယ်တိုင် ကြီးထွားလာဖို့၊ ကျွမ်းကျင်မှုတွေကို ဖွံ့ဖြိုးစေဖို့နဲ့ ယခင်က မသိခဲ့တဲ့ အရာတွေကို သင်ယူဖို့ အခွင့်အလမ်းတွေ ရရှိခဲ့ပါတယ်။ အကယ်၍ သင်ဟာ နွေးနွေးထွေးထွေး ကြိုဆိုမယ့် နေရာတစ်ခုကို ရှာဖွေနေတယ်ဆိုရင် ဒါဟာ အမှန်ကန်ဆုံးနေရာပါပဲ။ “
ဂျူလီယာ
Università di Pisa
ပါဝင်သော အဖွဲ့အစည်းများ
WordPress Credits တွင် လတ်တလော ပါဝင်နေကြသော အဖွဲ့အစည်းများကို စစ်ဆေးကြည့်ရှုပါ။ ၎င်းတို့သည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ကျောင်းသားများ၊ ပညာရေးပညာရှင်များနှင့် ပံ့ပိုးကူညီသူများကို ချိတ်ဆက်ပေးခြင်းဖြင့် open source ပညာရေးကဏ္ဍကို အတူတကွ မြှင့်တင်ပေးနေကြပါသည်။
အကယ်၍ သင့်အဖွဲ့အစည်းအနေဖြင့် ဤကြီးထွားလာနေသော ကွန်ရက်တွင် ပါဝင်လိုပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့ဘက်မှ ချိတ်ဆက်ပြီး နောက်ထပ်လုပ်ဆောင်ရမည့် အဆင့်များကို အတူတကွ ဆွေးနွေးနိုင်ရန်အတွက် ကျေးဇူးပြု၍ စိတ်ပါဝင်စားမှု မှတ်ပုံတင်ခြင်း ကို ပြုလုပ်ပေးပါ။

Universidad Fidélitas
ဆန်ဟိုဆေးမြို့၊ ကိုစတာရီကာနိုင်ငံ

Riga Nordic University
ရီဂါမြို့၊ လတ်ဗီးယားနိုင်ငံ

Universidad Privada Franz Tamayo
ဆန်တာခရုဇ်နှင့် ကိုချာဘမ်ဘာ၊ ဘိုလီးဗီးယားနိုင်ငံ

Università di Pisa
ပီဆာမြို့၊ အီတလီနိုင်ငံ

Ahmad ၏ ပညာရေး
ဒါကာမြို့၊ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံ

Krakow စီးပွားရေးတက္ကသိုလ်
ပိုလန်နိုင်ငံ၊ ခရာကိုးမြို့

Cracow နည်းပညာတက္ကသိုလ်
ပိုလန်နိုင်ငံ၊ ခရာကိုးမြို့

IES Azarquiel
တိုလီဒို၊ စပိန်နိုင်ငံ

Creative Campus – Universidad Europea
မက်ဒရစ်၊ စပိန်နိုင်ငံ

Central New Mexico Community College
အယ်လ်ဘူကာကီ၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု

Drew University
မဒီဆင်၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု

Escuela de Arte Toledo
တိုလီဒို၊ စပိန်နိုင်ငံ

Escuela de Arte de Huesca
ဝက်စကာ၊ စပိန်နိုင်ငံ

ERAP Research and Learning LLP
ကော်လ်ကတ္တား၊ အိန္ဒိယနိုင်ငံ

Juraj Dobrila University of Pula
ပူလာ၊ ခရိုအေးရှားနိုင်ငံ

Escuela de Arte de Zaragoza
ဆာရာဂိုဆာ၊ စပိန်နိုင်ငံ

IES Venancio Blanco
ဆာလာမန်ကာ၊ စပိန်နိုင်ငံ

Zaragoza Dinámica
ဆာရာဂိုဆာ၊ စပိန်နိုင်ငံ
ကျွန်ုပ်တို့၏ လမ်းညွှန်ပေးသူများနှင့် အက်ဒမင်များနှင့် တွေ့ဆုံပါ
ကျွန်ုပ်တို့၏ မန်တာများနှင့် အစီအစဉ် စီမံခန့်ခွဲသူများသည် WordPress Credits ၏ ပင်မအုတ်မြစ် ဖြစ်ကြပါသည်။ မန်တာများသည် ကျောင်းသားများအား open source ပံ့ပိုးကူညီမှုတွင် ၎င်းတို့၏ ပထမဆုံးခြေလှမ်းများကို လှမ်းနိုင်ရန် လမ်းညွှန်ပေးပြီး၊ WordPress အဖွဲ့များနှင့် လက်တွေ့ကျကျ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုမှတစ်ဆင့် အဓိပ္ပာယ်ရှိသော စီမံကိန်းများကို သတ်မှတ်ရန်၊ ယုံကြည်မှု တည်ဆောက်ရန်နှင့် လက်တွေ့ကမ္ဘာရှိ ကျွမ်းကျင်မှုများကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန် ကူညီပေးပါသည်။ အစီအစဉ် အက်ဒမင်များသည် လုပ်ငန်းစတင်မိတ်ဆက်ခြင်းနှင့် စီမံကိန်း ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ခြင်းမှသည် ပညာရေးဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများနှင့် လူထုအသိုင်းအဝိုင်းအတွင်း ပေါင်းစည်းခြင်းအထိ ကျောင်းသားများ၏ ခရီးစဉ်အဆင့်တိုင်းကို ချောမွေ့စွာ လည်ပတ်နိုင်စေရန် သေချာစေပါသည်။ ၎င်းတို့အားလုံး ပူးပေါင်း၍ ကျောင်းသားများအနေဖြင့် ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ပံ့ပိုးကူညီနိုင်ရန်၊ အခွင့်အလမ်းသစ်များကို ဖော်ဆောင်နိုင်ရန်နှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ WordPress ဂေဟစနစ်တွင် တက်ကြွစွာ ပါဝင်သူများ ဖြစ်လာစေရန် စွမ်းဆောင်ရည်မြှင့်တင်ပေးသည့် ပံ့ပိုးမှုရှိသော သင်ယူမှုပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခုကို ဖန်တီးပေးပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ ပံ့ပိုးကူညီသူများ






WordPress.com သည် ဒိုမိန်းအပြင် ၁ နှစ်စာ အခမဲ့ ဟို့စတင်းစနစ် (hosting) နှင့် သက်တမ်းတိုးခြင်းအတွက် ၅၀% လျှော့စျေးတို့ကို ပေးအပ်ထားပါသည်

Weglot သည် သင်၏ ဝဘ်ဆိုက်ကို ဘာသာပြန်ဆိုရန်အတွက် Weglot ၏ Business Plan တစ်နှစ်စာကို အခမဲ့ ပေးအပ်ထားပါသည်

မည်သို့ ပါဝင်ဆောင်ရွက်နိုင်သလဲ
ကျောင်းသားတစ်ဦးအဖြစ် ပါဝင်ရန်
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ open source လူထုအသိုင်းအဝိုင်း၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအနေဖြင့် လက်တွေ့ကမ္ဘာရှိ အတွေ့အကြုံများကို ရရှိခြင်း၊ မန်တာများနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်း၊ WordPress စီမံကိန်းများတွင် ပံ့ပိုးကူညီခြင်းနှင့် သင်၏ အနာဂတ်သက်မွေးဝမ်းကျောင်းကို မြှင့်တင်ပေးနိုင်မည့် ကျွမ်းကျင်မှုများကို တည်ဆောက်ခြင်းတို့ကို ရယူပါ။
မန်တာတစ်ဦး ဖြစ်လာပါ
သင်၏ အတွေ့အကြုံများကို မျှဝေပြီး ကျောင်းသားများ သင်ယူကြီးထွားလာစဉ်အတွင်း တုံ့ပြန်ချက်၊ ပံ့ပိုးမှုနှင့် လမ်းညွှန်မှုများကို ပေးအပ်ခြင်းဖြင့် လက်တွေ့ကမ္ဘာရှိ open source စီမံကိန်းများတစ်လျှောက် ၎င်းတို့အား လမ်းညွှန်ကူညီပေးပါ။
မိတ်ဖက်အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု ဖြစ်လာစေရန်
မိတ်ဖက်တစ်ဦးအဖြစ် ပါဝင်ပြီး ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အော့ပန်ဆိုးစ် (Open Source) ပရောဂျက်တစ်ခုတွင် ပံ့ပိုးကူညီရင်း ကျောင်းသားများအတွက် လက်တွေ့အတွေ့အကြုံကောင်းများ ရရှိစေမည့် အဓိပ္ပာယ်ရှိသော လမ်းကြောင်းတစ်ခုကို ဖန်တီးပေးပါ။ ဤအစီအစဉ်တွင် ပါဝင်ခြင်းဖြင့် ဆန်းသစ်ပြီး လက်တွေ့အခြေပြု သင်ယူမှုအခွင့်အလမ်းများကို သင့်ကျောင်း၏ သင်ရိုးညွှန်းတမ်းထဲသို့ တိုက်ရိုက်ထည့်သွင်းနိုင်မည် ဖြစ်သည်။
ကုမ္ပဏီတစ်ခုအနေဖြင့် ပံ့ပိုးကူညီပါ
မန်တာ (mentor) ပံ့ပိုးကူညီမှုစနစ်များ၊ အသုံးဝင်သော ကိရိယာများနှင့် အရင်းအမြစ်များ သို့မဟုတ် အစီအစဉ်၏ အတွေ့အကြုံကို မြှင့်တင်ပေးမည့် အခြားသော ပံ့ပိုးကူညီမှုများမှတစ်ဆင့် ကျောင်းသားများအား ကူညီပေးခြင်းဖြင့် open source လူထုအသိုင်းအဝိုင်းကို ပိုမိုအားကောင်းလာစေရန် ပြုလုပ်ပါ။
အသိုင်းအဝိုင်းသို့ ဝင်ရောက်ပါ
စိတ်ကူးစိတ်သန်းများကို မျှဝေရန်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန်နှင့် အခြားသော ပွဲစီစဉ်သူများနှင့် ချိတ်ဆက်နေနိုင်ရန် #wpcredits Slack ချန်နယ်တွင် ပါဝင်လိုက်ပါ။
အကယ်၍ သင့်တွင် မေးမြန်းလိုသည်များ ရှိသေးပါက သို့မဟုတ် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ပိုမိုလိုလားပါက အရာအားလုံးကို ဤ လက်စွဲစာအုပ်တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။